Définition

1. Nom masculin (Instrument de mesure) :
   • Solarimètre, actinomètre : Un "nhật xạ kế" est un instrument scientifique utilisé pour mesurer l'intensité du rayonnement solaire reçu sur une surface, généralement exprimée en watts par mètre carré (W/m²).
   • Pyranomètre : Dans un usage plus spécifique, il désigne un type d'actinomètre qui mesure le rayonnement solaire global (direct et diffus) sur un plan horizontal.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Các nhà khí tượng sử dụng nhật xạ kế để theo dõi cường độ bức xạ mặt trời. (Les météorologues utilisent un solarimètre pour surveiller l'intensité du rayonnement solaire.)
  • Nhật xạ kế được lắp đặt trên mái trạm quan trắc. (Le pyranomètre est installé sur le toit de la station d'observation.)
  • Số liệu từ nhật xạ kế rất quan trọng cho nghiên cứu năng lượng mặt trời. (Les données de l'actinomètre sont cruciales pour la recherche sur l'énergie solaire.)

Utilisation avancée

• Mesure du rayonnement net : Certains "nhật xạ kế" sophistiqués (radiomètres nets) peuvent mesurer la différence entre le rayonnement solaire entrant et le rayonnement terrestre sortant.
  • Nhật xạ kế kiểu lưới cung cấp dữ liệu về bức xạ ròng. (Le radiomètre net fournit des données sur le rayonnement net.)

Variantes et mots apparentés

• Actinographie (nom féminin) : Technique ou enregistrement graphique de l'intensité du rayonnement solaire.
• Héliographe (nom masculin) : Instrument qui enregistre la durée d'ensoleillement.
• Pyrhéliomètre (nom masculin) : Instrument mesurant le rayonnement solaire direct.

Synonymes

• Solarimètre : Terme général pour un instrument mesurant le rayonnement solaire.
• Actinomètre : Instrument mesurant le rayonnement électromagnétique, souvent spécifiquement solaire.
• Pyranomètre : Type spécifique d'actinomètre pour le rayonnement global.

Notes techniques

• Un "nhật xạ kế" standard (pyranomètre) est souvent composé d'un capteur thermique ou photovoltaïque protégé par un dôme en verre ou en quartz. Il est essentiel dans les domaines de la météorologie, de la climatologie et de l'étude des énergies renouvelables.

1. (phys.) solarimètre; actinomètre; pyranométrie